برنامه درسی هفتگی و برنامه امتحانات رشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه زنجان - نیمسال اول 93-92
توی این پست برنامه درسی هفتگی و برنامه امتحانات رشته مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه زنجان رو قرار میدم..
ورودی 89 (ترم هفتم)
برنامه هفتگی
| 8-10 | 10-12 | 13:30-15:30 | 15:30-17:30 | 17:30-19:30 | |
| دوشنبه | اصول و مبانی نظری ترجمه / د. مبینی / 206 | ترجمه شفاهی 3 / د. زندی / آز | اصول و روش تحقیق 2 / د. آل یاسین / 206 | ترجمه انفرادی 2 / آ. خسروی / 113 | |
| سه شنبه | ترجمه پیشرفته 2 / د. مبینی / 206 | ترجمه متون سیاسی / د. آل یاسین / 212 | ترجمه متن اقتصادی / خ. محمدی / 206 | ||
| چهارشنبه | آزمونسازی / خ. دینی / 206 | ترجمه مکاتبات و اسناد 2 / آ. مرادی / 213 |
برنامه امتحانات
| نام درس | تعداد واحد | روز | ساعت |
| ترجمه پیشرفته 2 | 2 | 92/10/14 | 14-16 |
| اصول و روش تحقیق 2 | 2 | 92/10/15 | 8:30-10:30 |
| اصول و مبانی نظری ترجمه | 2 | 92/10/16 | 8:30-10:30 |
| آزمونسازی | 2 | 92/10/17 | 11-13 |
| ترجمه متون اقتصادی | 2 | 92/10/18 | 11-13 |
| ترجمه متون سیاسی | 2 | 92/10/21 | 11-13 |
| ترجمه شفاهی 3 | 2 | 92/10/24 | 8:30-10:30 |
| ترجمه انفرادی 2 | 2 | 92/10/25 | 8:30-10:30 |
| ترجمه مکاتبات و اسناد 2 | 2 | 92/10/28 | 8:30-10:30 |
| جمعیت و تنظیم خانواده | 1 |
ورودی 90 (ترم پنجم)
برنامه هفتگی
| 8-10 | 10-12 | 13:30-15:30 | 15:30-17:30 | 17:30-19:30 | |
| دوشنبه | آشنایی با ادبیات معاصر ایران/ د. محبتی / 213 | | بیان شفاهی داستان 2 / آ. صفری / 203 | واژه شناسی / آ. صفری / 206 | ترجمه شفاهی 1 / د. زندی / آز |
| سه شنبه | درآمدی بر ادبیات انگلیسی 2 / د. خسروی / 206 | بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 1 / د. نصیری / 206 | بررسی مقابله ای ساخت جمله / د. جدیری / 206 | ||
| چهارشنبه | ساخت زبان فارسی / آ. نصیری / 206 | ترجمه متون ادبی / د. مبینی / 209 | ترجمه متون مطبوعاتی 1 / خ. دینی / 206 |
برنامه امتحانات
| نام درس | تعداد واحد | روز | ساعت |
| آشنایی با ادبیات معاصر ایران | 2 | 92/10/14 | 8:30-10:30 |
| بررسی آثار ترجمه شده اسلامی 1 | 2 | 92/10/15 | 14-16 |
| واژه شناسی | 2 | 92/10/16 | 8:30-10:30 |
| ساخت زبان فارسی | 2 | 92/10/17 | 14-16 |
| بررسی مقابله ای ساخت جمله | 2 | 92/10/18 | 8:30-10:30 |
| درآمدی بر ادبیات انگلیسی 2 | 2 | 92/10/21 | 11-13 |
| بیان شفاهی داستان 2 | 2 | 92/10/23 | 14-16 |
| ترجمه شفاهی 1 | 2 | 92/10/24 | 14-16 |
| ترجمه متون ادبی | 2 | 92/10/25 | 11-13 |
| ترجمه متون مطبوعاتی 1 | 2 | 92/10/28 | 11-13 |
ورودی 91 (ترم سوم)
برنامه هفتگی
| 8-10 | 10-12 | 13:30-15:30 | 15:30-17:30 | 17:30-19:30 | |
| دوشنبه | نمونه های شعر ساده انگلیسی / د. خسروی / 211 | خواندن و درک مفاهیم 3 / د. جدیری / آز | نگارش پیشرفته / د. جدیری / 206 | ||
| سه شنبه | کلیات زبان شناسی 1 / آ. نصیری / آز | خواندن و درک مفاهیم 3 / د. جدیری / آز | اصول و روش ترجمه / د. مبینی / 113 | ||
| چهارشنبه | ترجمه متون ساده / د. مبینی / 212 | کاربرد اصطلاحات و تعبیرات / خ. محمدی / 209 |
برنامه امتحانات
| نام درس | تعداد واحد | روز | ساعت |
| خواندن و درک مفاهیم 3 | 4 | 92/10/14 | 11-13 |
| نگارش پیشرفته | 2 | 92/10/15 | 11-13 |
| کلیات زبان شناسی 1 | 2 | 92/10/16 | 11-13 |
| اصول و روش ترجمه | 2 | 92/10/17 | 11-13 |
| ترجمه متون ساده | 2 | 92/10/21 | 11-13 |
| کاربرد اصطلاحات و تعبیرات | 2 | 92/10/23 | 14-16 |
| نمونه های شعر ساده انگلیسی | 2 | 92/10/24 | 11-13 |
| تفسیر موضوعی قرآن | 2 | ||
| اخلاق اسلامی | 2 |
ورودی 92 (ترم اول)
برنامه هفتگی
| 8-10 | 10-12 | 13:30-15:30 | 15:30-17:30 | |
| شنبه | اندیشه اسلامی 1 | تربیت بدنی 1 | فارسی عمومی | خواندن و درک مفاهیم 1 / د. نصیری / آز |
| یکشنبه | خواندن و درک مفاهیم 1 / د. نصیری / آز | فنون یادگیری زبان / د. نصیری / آز | دستور نگارش 1 / آ. صفری / 115 | |
| دوشنبه | گفت و شنود 1 / د. زندی / آز | دستور نگارش 1 / آ. صفری / 206 | گفت و شنود 1 / د. زندی / آز |
برنامه امتحانات
| نام درس | تعداد واحد | روز | ساعت |
| گفت و شنود 1 | 4 | 92/10/14 | 8:30-10:30 |
| فنون یادگیری زبان | 2 | 92/10/16 | 14-16 |
| خواندن و درک مفاهیم 1 | 4 | 92/10/21 | 14-16 |
| دستور نگارش 1 | 4 | 92/10/24 | 14-16 |
| تربیت بدنی 1 | 2 | ||
| اندیشه اسلامی 1 | 2 | ||
| فارسی عمومی | 2 |
+ نوشته شده در جمعه ۱۰ آبان ۱۳۹۲ ساعت 21:50 توسط سعید نوروزی شیرمرد
|
دغدغه آموزش زبان انگلیسی گریبانگیر بسیاری از افراد بوده و هست.. امیدوارم مطالب وبلاگ باعث افزایش سطح زبان انگلیسی و افزایش علاقه آموزش این زبان توی افراد بشه..